-
1 нож электромонтажника
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нож электромонтажника
-
2 скребковый нож
-
3 съемочный нож
-
4 фартук с ножом
-
5 нож m скребковый
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > нож m скребковый
-
6 скребок
-
7 скребок
1) General subject: cleaner (для котельных труб), footscraper (у входной двери), go devil, go-devil (для чистки труб), hog, rabble, rake, scraper, scrubber, spade, wiper, ice chopper (для льда)3) Engineering: bullet (для трубопровода), cleaner bar, cleanser, comb, doctor, drag bar, fingers (для штукатурных работ), flight, knife, plow cleaner (для очистки ленты конвейера), rabbit (для чистки трубопровода), rabblement, raker, rip, scraper blade, sweeper4) Agriculture: card, clean-up scraper, cleat (скребкового траснпортёра или элеватора), mud scraper5) Construction: (малярный) broadknife, finger, stripping knife (маляра)6) Automobile industry: blade (стеклоочистителя), scraper plate, wiper blade7) Mining: gathering arm (погрузочной машины), pull shovel8) Forestry: guard board (на гауч-прессе), stripper, swinging board (на гауч-прессе)9) Metallurgy: furnace rake, scraper knife10) Scottish language: pattle (с длинной ручкой)11) Textile: hogget12) Oil: bullet (для очистки трубопровода, проталкиваемый давлением жидкости), doctor blade, go-devil, lath scratcher, pig (для чистки труб), rabbit (для очистки труб), reciprocating wall scratcher, scraper (для чистки труб), scraping tool, scratcher (для очистки стенок скважины), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), squeegee, rabbler13) Mechanic engineering: knife-edge14) Mechanics: scraper flight16) Sakhalin energy glossary: wall cleaner (для разрушения глинистой корки)17) Oil&Gas technology swab, pipeline inspection gauge (для очистки и инспекции трубопроводов)18) Automation: flap attachment, paddle, scraping device, skimmer (напр. для снятия поверхностного масла, пены), wiper (напр. дм направляющих)20) Sakhalin R: scratcher (для разрушения глинистой корки)21) General subject: scraper (для очистки направляющего колеса от грязи, и т.д.)22) Makarov: arm, arm (сводчатой печи), cleat (скребкового транспортёра или элеватора), drag (для очистки валиков), wiper (напр. для направляющих)23) Electrochemistry: scratch brush24) oil&gas: pipeline pig, pipeline scraper -
8 ракля
1) Engineering: doctor knife, spreading knife2) Forestry: knife, palette knife, putty knife3) Polygraphy: doctor4) Textile: cleaning doctor, doctor roll (при печатании или отделке), scraper5) Oil: doctor blade6) Polymers: doctor (клеепромазочной машины), knife coater, scraper knife -
9 скрепер
2) Geology: bullclam, dirt mover, scoop, slackline scraper3) Engineering: bull-clam shovel, carryall, earth-moving scraper, earthmoving scraper, leveler (грунта), road scraper, scrap, slusher4) Construction: tournapull, drag5) Automobile industry: scraper6) Mining: scow7) Oil: rabbler8) Oil&Gas technology rabbit9) Makarov: scraper (напр. для грунтовой засыпки мусора), scraper (напр., для грунтовой засыпки мусора), scraper knife, scraping machine, soil mover -
10 скребковый нож
1) Leather: scraping knife2) Food industry: scraper3) Polymers: scraper knife4) Makarov: doctor knife -
11 скребок
wiper, scraper knife, ( маляра) stripping knife, ( фильтра) knife, scraper, (для перемешивания составляющих штукатурки, цементного раствора) larry, comb, doctor, pig, ( для чистки трубопроводов) rabbit, rabble, rabbler, rake, raker, lath scratcher, scrubberРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скребок
-
12 скребок
drag bar, scraping device, doctor, scraper flight, flight, scraper knife, paddle, scraper plate, scraper, scrubber, skimmer, (напр. для направляющих) wiperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скребок
-
13 нож электромонтажника
Construction: cable knife (для зачистки проводов), scraper knife (для зачистки проводов), stripper knife (для зачистки проводов)Универсальный русско-английский словарь > нож электромонтажника
-
14 съёмочный нож
Polymers: scraper knife, take-off knife -
15 ползун ножа
Русско-английский новый политехнический словарь > ползун ножа
-
16 скребок
scraper имя существительное: -
17 скобель
scraper, border plane, drawing knife, edge planeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скобель
-
18 ракель
1) General subject: ink fountain blade2) Engineering: blade cleaning in Drum Unit (в драм-картридже), doctor, doctor blade, doctor knife, knife, scraper, wiping blade, wiper blade3) Polygraphy: coating knife, color blade, ink knife, scraper blade, squeegee, wiper4) Microbiology: squeegee blade5) Polymers: blade6) Makarov: doctoring device, scrap knife, stripper7) Office equipment: cleaning blade, cleaner blade -
19 нож
( плуга) colter, blade, cutter, ( опускного колодца или кессона) cutting edge, knife* * *нож м.
knifeнож аттенюа́тора — flapбороздоре́жущий нож — furrowing blade, topping knifeнож бульдо́зера — bulldozer bladeнож гре́йдера — grader bladeгу́зочный нож полигр. — mould [trimming] knifeнож для отво́да камне́й ( камнеподборщикa) с.-х. — rock deflectorнож для пове́рхностного рыхле́ния дерни́ны — scarifying bladeнож для сня́тия оса́дка с фи́льтра — cake scalperнож для съё́мки шкур — cleaverду́кторный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeкалё́вочный нож лес. — moulding cutterнож канавокопа́теля — ditching bladeнож ковша́ — bucket lipконсе́рвный нож — can openerнож коси́лки — mover knifeкра́сочный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeли́тниковый нож полигр. — mould [trimming] knifeнож лущи́льного станка́ лес. — veneer knifeотбо́йный нож текст. — mote knifeнож плу́га — skim cutter, skim coulterподко́рмочный нож с.-х. — side-dressing shank, applicator footподре́зочный нож с.-х. — pruning knifeпрома́зочный нож рез. — spreading knifeпротиворе́жущий нож с.-х. — shear-bar [shearing] knifeнож разъедини́теля без ла́мелей эл. — male bladeнож разъедини́теля с ла́мелями эл. — female bladeра́кельный нож полигр. — doctor [wiping] bladeраскли́нивающий нож лес. — riving knifeнож ре́зального бараба́на полигр. — rotary bladeсадо́вый нож — garden [pruning] knifeнож скре́пера — cutting edge [blade] of a scraper bowlнож стрига́льной маши́нки с.-х. — shearer cutterстрига́льный нож ( стригальной машины) текст. — shearing knifeстрога́льный нож лес. — plane knife, planing cutterнож стру́га — plough bladeнож узловяза́теля с.-х. — twine cutterфальцу́ющий нож полигр. — folding bladeфасо́нный нож лес. — profiling tootчеренко́вый нож ( плуга) — hanging knifeштрихова́льный нож полигр. — joint-forming knife, joint-forming nipperнож электроме́тра — blade of an electrometer -
20 нож
м. knife
См. также в других словарях:
Scraper (kitchen) — There are several types of kitchen implement which are termed scrapers. They can be made of metal, plastics such as polyethylene, nylon, or polypropylene, wood, rubber or silicone rubber. In practice, one type of scraper is often interchanged… … Wikipedia
Knife sharpening — Knives are sharpened by grinding against a hard rough surface, typically stone, or a soft surface with hard particles, such as sandpaper. For finer sharpening, a leather razor strap, or strop, is often used. The smaller the angle between the… … Wikipedia
knife — A cutting instrument used in surgery and dissection. [M.E. knif, fr. A.S. cnif, fr. O. Norse knifr] amputation k. a broad bladed k. used primarily for transecting large muscles during major amputations. Beer k. a triangular k. with a sharp point… … Medical dictionary
Dough scraper — For the other kitchen tool known as a pastry blender or cutter, see Pastry blender. Stainless steel dough scraper with plastic handle … Wikipedia
Utility knife — Boxcutter and box cutter redirect here. For the electronic music artist, see Boxcutter (musician). For season four premiere of Breaking Bad, see Box Cutter (Breaking Bad). A utility knife is a knife used for general or utility purposes.[1] The… … Wikipedia
Putty knife — Strictly speaking, a putty knife is a specialized tool once used when glazing windows, to work putty around the edges of each pane of glass. An experienced glazer would apply the putty by hand, and then smooth it with the knife. Modern glazing… … Wikipedia
voiding knife — noun obsolete : a scraper used in gathering fragments of food from the table to put them into a tray or basket … Useful english dictionary
List of artistic media — Contents 1 Architecture 2 Carpentry 3 Digital 4 Drawing … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Micrometer — This article is about the measuring device. For the unit of length, see Micrometre. Outside, inside, and depth micrometers A micrometer ( … Wikipedia
Saw — For other uses, see Saw (disambiguation). Saw A crosscut hand saw about 620 mm (24 inches) long Classification Cutting Types Hand saw Back saw Bow saw Circular saw … Wikipedia